“
目上の方に「頑張ってください」と伝えたい場合、
「お疲れの出ませんように」
と言うのが正しいのだとか（これ、編集者としては、常識なんですかね…）。
僕も「がんばれ」は目下の人に使う言葉だとはわかっていたのですが、それに代わる言葉を知らないため、著者の方とお話しするときなど、どう言うべきか長年迷っていたんですよね～
— ある編集者の気になるノート - 目上の人に「がんばれ」と言いたいとき、何て言う？ (via outof) (via ssbt) (via ittm) (via theemitter) (via yaruo) (via officek3)
